A cracked or cloudy window can quietly drain the energy of a storefront, even before customers walk through the door.…